По-французски его название звучит как «millepertuis» -«тысяча проходов», и действительно, если внимательно рассматривать прозрачные листья зверобоя, эти проходы легко обнаружить. С этим связано и видовое название растения -зверобой продырявленный. «Проходы» выглядят как крошечные дырочки, которые на самом деле являются полупрозрачными железами, выделяющими ароматическое масло; железы черного цвета окаймляют лепестки и чашелистики и выделяют масло «кровавого» цвета. Эти «проходы» и «кровь» и предопределили, скорее всего, назначение растения как средства, излечивающего раны. Это подтверждает и английское название растения Balm-of-Warrior - «бальзам воинов».
Происхождение символов и знаков
У разных народов мира существует легенда о Золотом веке, когда люди жили в мире и благоденствии, ни в чем не имели нужды и не заботились о «хлебе насущном». То было время изобилия, порядка и справедливости, причем порядок поддерживался не насильственным путем, а осознавался как естественная необходимость и всеобщая гармония.
В современном мире легенды и мифы воспринимаются как нечто нереальное и невероятное, выдумка, фантазия, не имеющая ничего общего с действительностью. Что ж, современное социальное мифотворчество — создание в массовом сознании образов политических деятелей, звезд кино и шоу-бизнеса — вполне соответствует этому определению. Сегодняшние создатели «мифических» и «легендарных» персонажей: имиджмейкеры и мастера «пиара» — прекрасно осознают, что совершают подмену неприглядной реальности яркой ложью, накачанной энергией потребителей, заимствованной у последних без их ведома и согласия.
Совсем иначе обстоит дело с древними мифами и легендами. Слово «миф» в переводе с греческого означает «сказание, предание», то есть то, что должно быть передано последующим поколениям. «Легенда» переводится с латыни как «писание, то, что должно быть прочитано». Таким образом, древнее мифотворчество представляет собой особый способ передачи информации — правдивой и с точки зрения древних весьма ценной для последующих поколений.
Согласно Большому энциклопедическому словарю под редакцией А.М. Прохорова, в первобытном обществе миф являлся «основным способом познания мира, опирающимся на своеобразную логику (нерасчлененность, тождественность субъекта и объекта, предмета и знака, существа и его имени); особенность мифологического сознания — установление мнимых связей между различными явлениями».
Заметим, мнимыми эти связи кажутся только сугубо материалистическому сознанию, застрявшему на стадии аналитического мышления, познающего мир (и его объекты) путем расчленения на составляющие. Но после анализа обязательно должен следовать синтез, после разделения и изучения составляющих — познание мира в его единстве. С точки зрения синтетического мышления все в мире взаимосвязано, а связь между предметом и знаком (обозначением предмета), существом и его именем очевидна.
С помощью мифов наши предки пытались воссоздать картину всеобщих связей и взаимодействий в мире, которые вдруг перестали быть очевидными для человека и покрылись туманом тайны. С помощью легенд люди, сохранившие память о единстве всего существующего, старались донести до потомков хотя бы остатки древних синтетических знаний, которые на каком-то витке эволюции были утрачены человечеством. Безвозвратно или нет — покажет будущее.
