По-французски его название звучит как «millepertuis» -«тысяча проходов», и действительно, если внимательно рассматривать прозрачные листья зверобоя, эти проходы легко обнаружить. С этим связано и видовое название растения -зверобой продырявленный. «Проходы» выглядят как крошечные дырочки, которые на самом деле являются полупрозрачными железами, выделяющими ароматическое масло; железы черного цвета окаймляют лепестки и чашелистики и выделяют масло «кровавого» цвета. Эти «проходы» и «кровь» и предопределили, скорее всего, назначение растения как средства, излечивающего раны. Это подтверждает и английское название растения Balm-of-Warrior - «бальзам воинов».
Внимание!!! Новинка!!!
ВЫШЛА НОВАЯ КНИГА!!!
"ТЁМНОБАРИОННАЯ СУЩНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА"
под редакцией Г.А. Непокойчицкого
http://shop.ansmed.ru/product/temnobarionnaya-sushchnost-cheloveka
«Эта книга – очередной шаг в познании окружающего Мира и Человека, сде-
ланный мной совместно с Г.А. Непокойчицким. В основе нашей совместной
деятельности лежит удивительная научно-практическая методика самопо-
знания, самодиагностики и самоисцеления – Многомерная медицина, созданная
академиком Российской и Международной инженерных академий Людмилой
Григорьевной Пучко».