По-французски его название звучит как «millepertuis» -«тысяча проходов», и действительно, если внимательно рассматривать прозрачные листья зверобоя, эти проходы легко обнаружить. С этим связано и видовое название растения -зверобой продырявленный. «Проходы» выглядят как крошечные дырочки, которые на самом деле являются полупрозрачными железами, выделяющими ароматическое масло; железы черного цвета окаймляют лепестки и чашелистики и выделяют масло «кровавого» цвета. Эти «проходы» и «кровь» и предопределили, скорее всего, назначение растения как средства, излечивающего раны. Это подтверждает и английское название растения Balm-of-Warrior - «бальзам воинов».
Сучье вымя (собачья титька)
Сучье вымя (собачья титька) - простонародное название воспаления потовой железы, возникающее чаще всего в подмышечной области или на половых органах.
Для полного излечения его намазывают сметаной и дают собаке слизать. Можно также
сделать из ржаного хлеба 12 шариков и дать сучке или бросить на перекрестке.
Лечение сучьего вымени заговорами
- "Милосердия двери отверзие, Благословенная Богородица, На Тебя надеемся и тобою хвалимся. Для мира спасения и рода христианского." Безымянным пальцем левой руки сделать круг по часовой стрелке и сказать: "Сучье вымя, нет тебе имя, и пальцу моему нет имя. Отвяжись сейчас, вон из рабы(а) Божьей(его) (имя), иди на место на свое!"
- Господи, избавь рабу(а) Божью(его) (имя) от всех гнойных чирьев, нарывных красных внутренних черныхи от сучьего вымени навеки. Аминь. Аминь. Аминь.
