У славян с этим растением связано много легенд, особенно известна та, что папоротник якобы цветет, хотя его цветки никто никогда не видел. Эта красивая легенда связана с Ивановым днем - 7 июля, днем Рождества Иоанна Крестителя -пророка, который предсказал пришествие Иисуса Христа и крестил Его в Иордане. Считалось, что в день Ивана Купалы вода приобретает чудодейственные целебные свойства, которые очищают тело от всякой скверны. Девушки и парни водили хороводы, жгли «купальские» костры, прыгали через огонь, очищаясь от «худых напастей». А самые храбрые ночью пробирались в глухие дебри в поисках цветка папоротника. Считалось, что «папорть цветет огненным цветом только в ночь под Иванов день и кто успеет сорвать и будет так смел, то отыщет клад».
Средства из «Полного простонародного русского лечебника»
- «Прикладывать смесь наподобие теста из тертых яблок, или свежих очищенных огурцов, или из тертого сырого картофеля, или из сырой репы, с яичным белком смешанной».
- «Прикладывать 4 раза в день листы кислой капусты».
- «Или размазню из печеной свеклы, растертой с квасом».
- «Или приготовленную из овсяной муки с простоквашей или сывороткой».
- «Ежели помянутые средства не прекратят воспаление, то припустить несколько пиявок к шее ниже затылка».
- «Ежели их нет, прикладывать к шее ниже затылка тертый хрен, или тертую редьку, или толчкную горчицу, смешанные с кислым квасом, или толченый чеснок».
- «Или свежей травы лютика, стертой наподобие мази».
- «Когда же от которого из упомянутых теперь средств нарвет, то, разрезав кожу пузыря, выпустить воду и на нарваное место прикладывать, поутру и на ночь, сметану на тряпке.При сих последних средствах не должно вышепоказанных средств для прикладывания к глазам оставлять».
