Свое название этот папоротник получил от того, что сосудистые пучки в корневище на поперечном разрезе представляют некоторое подобие государственного орла (отсюда нем. название Adlerwurz или франц. Fongere imperiale); иногда же сосудистые пучки на поперечном разрезе напоминают инициалы имени Иисуса Христа (IC), почему орляк называется также Иисусовою травою (Jesus Christus Wurzel у немцев). В России в разных местностях орляк имеет названия: купород, кото-чижник, блошник, перунов огнецвет, жар-цвет
Заговор от бородавок
Читают «Воскресную молитву».
Затем произносят заклинание.
Бородавки, сойдите!
Идите на хвенсие горы,
на сухое дерево,
по мхам,
по болотам
от всякой боли,
от всякой скорби,
от злых людей,
от злых речей,
от замысла,
от человека нахальнова!
Затем произносят заклинание.
Бородавки, сойдите!
Идите на хвенсие горы,
на сухое дерево,
по мхам,
по болотам
от всякой боли,
от всякой скорби,
от злых людей,
от злых речей,
от замысла,
от человека нахальнова!
При чтении заклинания крестят бородавку «четверговым» пасхальным яйцом.