По-французски его название звучит как «millepertuis» -«тысяча проходов», и действительно, если внимательно рассматривать прозрачные листья зверобоя, эти проходы легко обнаружить. С этим связано и видовое название растения -зверобой продырявленный. «Проходы» выглядят как крошечные дырочки, которые на самом деле являются полупрозрачными железами, выделяющими ароматическое масло; железы черного цвета окаймляют лепестки и чашелистики и выделяют масло «кровавого» цвета. Эти «проходы» и «кровь» и предопределили, скорее всего, назначение растения как средства, излечивающего раны. Это подтверждает и английское название растения Balm-of-Warrior - «бальзам воинов».
Компрессы
Компрессы бывают горячими или холодными.
При растяжении связок, ушибах, опухолях или воспалениях, а также при головной боли рекомендуются холодные компрессы.
Для холодного компресса добавить 6—10 капель эфирного масла в 0,5 л ледяной воды, в нее опустить кусочек мягкой ткани — фланели, марли, старой простыни. Отжать ткань так, чтобы с нее не капало, положить на больное место, повязать сверху тонкой полиэтиленовой пленкой. Компресс следует держать до тех пор, пока он не согреется до температуры тела, после чего снять.
Горячие компрессы больше подходят для застарелых повреждений, при болезненных менструациях, цистите, мышечных болях, нарывах и других кожных недугах.
Для горячего компресса вода должна быть настолько горячей, насколько можно вытерпеть. Держать компресс до тех пор, пока он не остынет до температуры тела, затем компресс обновить. Можно также положить на остывший компресс предварительно нагретое полотенце или одеяло. Время процедуры около 2 ч.
